На главную страницу
Приспосабливание мюзиклов >> "Моя красивая леди"

Приспосабливание мюзиклов
"42-Я улица"
Мюзикл "Чикаго"
Мюзиклы и бизнес
Экранизации мюзиклов
"Моя красивая леди"
На экране
"Иствикские ведьмы"
"Эвита"
"Чикаго"
"Призрак Оперы"

"Лак для волос"
"Суини Тодд, бес-парикмахер с Флит-стрит"
Mamma Mia!
"Красавица и Чудовище"
История шедевра Queen
Про что мюзикл
Работа над постановкой
Премьера
"We Will Rock You" в России
Заслуги за постановку

Бродвейская премьера свершилась 15 марта 1956 года. Несмотря на плохие предпоказы профессионалам, шоу стало так популярно, что билеты на него раскупали на полгода вперед. Молвят, Фредерик Лоу был так растроган фурором собственного мюзикла, что лично приносил в символ благодарности кофе, прозябающим в очередях зрителям.

С тех пор мюзикл перевели на 11 языков и проявили более чем в 20 странах, в том числе и в России. Фурор постановки привел к экранизации "Моей прелестной леди" в 1964 году. На роль Элизы взяли Одри Хепберн, которая тяжело переживала свой певческий дебют и брала уроки вокала. К огорчению, в итоге в кинофильме Одри переозвучили. Хиггинсом стал Рекс Харрисон, который играл доктора и на Бродвее. Позже за эту роль Рекс получил Оскар.

Современная адаптация катастрофы Шекспира "Ромео и Джульетта" возникла задолго до премьеры кинофильма База Лурмана "Ромео + Джульетта". Тогда американский хореограф Джером Роббинс с композитором Леонардом Бернстайном задумали музыкальную постановку, где главными героями были бы влюбленные друг в друга еврей и католичка. На дворе стояли сороковые, религиозных предрассудков хватало и в настоящей жизни, так что спектакль пришлось отложить. Только в 1957 году мюзикл увидел свет. Его проявили 732 раза. Сюжет был трансформирован в историю противоборства двух уличных банд на Манхэттене. Мария - сестра предводителя банды пуэрториканцев, Тони возглавляет группировку врагов. Финал, но, оставили таким, же плачевным, как в "самой печальной повести на свете".