На главную страницу
Приспосабливание мюзиклов >> "We Will Rock You" в России

Приспосабливание мюзиклов
"42-Я улица"
Мюзикл "Чикаго"
Мюзиклы и бизнес
Экранизации мюзиклов
"Моя красивая леди"
На экране
"Иствикские ведьмы"
"Эвита"
"Чикаго"
"Призрак Оперы"

"Лак для волос"
"Суини Тодд, бес-парикмахер с Флит-стрит"
Mamma Mia!
"Красавица и Чудовище"
История шедевра Queen
Про что мюзикл
Работа над постановкой
Премьера
"We Will Rock You" в России
Заслуги за постановку

В ноябре 2003 года было официально объявлено, что "We Will Rock You" будет поставлен и в России. Постановку осуществляет продюсерская компания "Центум" вместе с компанией Queen Theatrical Productions Ltd. С правом проката на местности России, государств СНГ и Балтии. В России к работе над проектом привлечена команда профессионалов: Сергей Баранов и Дмитрий Галкин (продюсеры постановки), Михаил Мишин (авторский перевод и адаптация либретто). Дмитрий Астрахан (режиссер постановки), Анна Браславская (хореограф), Юрий Антизерский (живописец постановки), Артур Байдо (музыкальный управляющий), Евгений Маргулис (музыкальный консультант), Татьяна Юдина (живописец по костюмам), Олег Тимофеев (технический директор). А 26 февраля 2004 года свершилась пресс-конференция с русскими продюсерами постановки, участниками Queen Мэем и Тейлором, а также менеджером группы Джимом Бичем.

В апреле участники легендарной Queen участвовали в заключительном этапе кастинга для русской постановки. Всего по скромным подсчетам, в кастинге приняли роль около 2000 вокалистов и более 600 музыкантов, которые приехали в Москву фактически со всей местности бывшего СССР. Естественно, тяжело было выбирать наилучших из такового количества профессиональных юных людей, но в итоге три состава актёров и два состава музыкантов были утверждены и приступили к репетициям.